Tajik National Anthem Lyrics

“Surudi Milli” is the national anthem of Tajikistan and the Tajik national anthem lyrics were written by Gulnazar Keldi and the music to the Tajik national anthem was composed by Suleiman Yudakov.

The National Anthem Lyrics for Tajikistan

“Surudi Milli” was officially adopted as the national anthem of Tajikistan in the year of 1991.


Tajik National Anthem Lyrics in Tajik (Cyrillic Script)

1. Диёри арҷманди мо,
Ба бахти мо сари азизи ту баланд бод,
Саодати ту, давлати ту бегазанд бод.
Зи дурии замонаҳо расидаем,
Ба зери парчами ту саф кашидаем,
кашидаем

Chorus:
Зинда бош эй Ватан,
Тоҷикистони озоди ман!

2. Барои нангу номи мо
Ту аз умеди рафтагони мо нишонаӣ,
Ту баҳри ворисон ҷаҳони ҷовидонаӣ,
Хазон намерасад ба навбаҳори ту,
Ки мазраи вафо бувад канори ту,
канори ту

Chorus

3. Ту модари ягонаӣ,
Бақои ту бувад бақои хонадони мо,
Мароми ту бувад мароми ҷисму ҷони мо,
Зи ту саодати абад насиби мост,
Ту ҳастиву ҳама ҷаҳон ҳабиби мост,
ҳабиби мост,

Chorus

Tajik National Anthem Lyrics in Tajik (Romanization)

Tajik National Anthem Lyrics in Tajik (Romanization)


1. Dieri archmandi mo
Ba bahti mo sari azizi tu baland bod,
Soadati tu, davlati tu begazand bod.
Zi durii zamonaho rasidaem
Ba zeri parchami tu saf kashidaem, kashidaem,

Chorus
Zinda bosh, ey Vatan
Tochikistoni ozodi man.

2. Baroi nangi nomi mo
Tu az umedi raftagoni mo nishonai
Tu bahri vorisoni chahon chovidonai,
Hazon namerasad ba navbahori tu,
Ki mazrai vafo buvad kanori tu, kanori tu,

Chorus

3. Tu modare jagonai,
Bakoi tu buvad bahoi honadoni mo,
Maromi tu buvad maromi chismu choni mo.
Zi tu saodati abad nasibi most
Tu hastivu hama chahon habibi most habibi most

Chorus

Tajik National Anthem Lyrics Meaning in English

1. Our beloved country,
We are happy to see your pride.
Let your happiness and prosperity be forever.
We have reached this day since ancient times,
We stand under your flag.

Chorus
Long live my Homeland,
my free Tajikistan!

2. Your are a symbol of our ancestors’ hope
Our honour and dignity,
Your are an eternal world for your sons,
Your spring will never end,
We remain loyal to you.

Chorus

3. You are a Mother for all of us,
Your future is our future,
Your meaning is the meaning of our souls and bodies,
You give us happiness forever,
Because of you, we love the world!

Chorus

Tajik National Anthem Lyrics

When is Tajik National Anthem Played or Sung?

National anthem of Tajikistan is typically played or sung during national holidays, particularly on the independence day celebrations in Tajikistan. It is also performed during cultural and other festivals in Tajikistan, typically marking off the start or completion of such festivals.

National anthem of Tajikistan is also typically performed in global sporting events, such as the Olympic Games as well school sport occasions.


What is the importance of Tajik National Anthem in Tajikistan?

The national anthem of Tajikistan, like other nationwide symbols of Tajikistan, embodies the custom, history, and faiths of Tajikistan and its people. Hence, it assists stimulate sensations of patriotism among the Tajik people and advises them of their Tajikistan’s splendor, appeal, and rich heritage.

It also helps unify the citizens of Tajikistan by one single song or music. During the performance of the Tajik national anthem, people of Tajikistan, despite their ethnic differences, rise up in unison and listen diligently or sing the song with great determination.

Sports men and women from Tajikistan also feel a fantastic moment of pride when they get a medal at an international sporting event while Tajikistan’s national anthem is played in the background. It provides a feeling of having actually made their nation proud. Students who listen to the national anthem of Tajikistan in schools learn to appreciate their country and develop a feeling of unity among themselves.